불교총지종

총지신문 아카이브

불교총지종은 ‘불교의 생활화, 생활의 불교화’를 표방하고 자리이타의 대승불교 정신을 일상에서 실천하는 생활불교 종단입니다.

종단협, 10번째 불교서적 영역출판

페이지 정보

호수 231호 발행인 인선(강재훈) 발간일 2019-01-31 신문면수 2면 카테고리 교계 서브카테고리 -

페이지 정보

필자명 - 필자법명 - 필자소속 - 필자호칭 - 필자정보 - 리라이터 -

페이지 정보

입력자 총지종 입력일시 20-02-10 19:10 조회 4,418회

본문

종단협, 10번째 불교서적 영역출판
< Empty and Marvellous >f 무비 스님 책 편집

외국인들에게 한국불교 문화를 소개하 기 위해 2008년부터 한국불교서적을 번 역해온 (사)한국불교종단협의회가 10번 째 결과물을 내놓았다. 이 책은 한국불 교 대강백으로 평가받는 무비 스님이 쓴 〈무비 스님이 가려 뽑은 명구 100선〉을 편집한 것으로 한국불교만의 명구를 적 은 책자한 권에 담아냈다.

이 책은 무비 스님이 쓴 글에서 한국불 교의 대표적인 경전 명구와 국내 조사 스님들의 명언, 선시 등에서 42개를 다시 추려 하나로 묶었다. 무비 스님 단행본내 명구의 원전이 중국 등 넓은 지역을 포괄했다면, 이 책은 한국이라는 무대에 집중한 것이 특징이다. 특히 영역뿐만 아니라 한글 단행본에 실린 원문도 함께 담아내 영어를 잘 모르는 이들도 쉽게 명구를 접할 수 있도록 배려했다. 

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.