‘만다라’란 말은 범어‘Mandala’ 의 음사입니다. 

‘만다’는 범어로 ‘Manda’인데 본질.성질의 뜻이고, ‘라’는 범어‘la’이며 성취.소유의 뜻입니다.

이러한 합성어의 역어는 여러가지 입니다. 

윤원구족·취 집·도량(道場)·단(壇)입니다. 

그 뜻을 종합해보면 만다라라는 것은 불타의 윤원구족(輪圓具足)한 깨달음의 경계를중심관념으로 한 제존집회의 도량, 공덕취의 단, 내 증세계인 법계궁과 그 장엄세계의 도회 등 삼밀무진장엄장의 밀교세 계의 모습이라고 하겠습니다.